विश्व क़ुद्स दिवस के अवसर पर पहला अंतर-राष्ट्रीय कार्टून (व्यंग-चित्र) महोत्सव।
अहलेबैत (अ) समाचार एजेंसी. अबनाः रमजान के मुबारक महीने के आगमन पर अहलेबैत (अ) समाचार एजेंसी. अबना ने विश्व क़ुद्स दिवस के अवसर पर क़ुद्स दिवस, इस्लामी राष्ट्र की एकता और प्रतिरोध का दिन के शीर्षक से पहले इंटरनेशनल कार्टून महोत्सव (व्यंग-चित्र महोत्सव) के आयोजन की घोषणा की है।
यह समारोह जो अबना द्वारा आयोजित किया जा रहा है दो फ़ील्ड में आयोजित होगा। 1: असली फ़ील्डः विश्व क़ुद्स दिवस। 2: स्पेशल फ़ील्डः फ़िलिस्तीन को भुलाने के लिए तकफ़ीरी आतंकवाद का षड़यंत्र।
इंटरनेशनल कार्टून महोत्सव का पहला चरण दो समूहों “ईरानी कार्टूनिस्ट” और “गैर ईरानी कार्टूनिस्ट” में अलग अलग रूप में आयोजित किया जाएगा और दोनों दलों में अलग अलग पुरस्कार वितरित किए जाएंगे।
इस समारोह में दोनों समूहों को प्रदान किए जाने वाले पुरस्कार कुछ इस प्रकार होंगे: असली फ़ील्ड में पहला स्थान पाने वाले ईरानी कार्टूनिस्ट को मानद डिप्लोमा की डिग्री और एक ईरानी सोने का सिक्का (8.133 ग्राम बहारे आज़ादी) जबकि स्पेशल फ़ील्ड में पहला स्थान प्राप्त करने वाले को मानद डिप्लोमा की डिग्री के अलावा दो ईरानी सोने के सिक्के दिए जाएंगे।
इस प्रकार असली फ़ील्ड में पहला स्थान पाने वाले ग़ैर ईरानी कार्टूनिस्ट को मानद डिप्लोमा की डिग्री और 1500 डॉलर जबकि स्पेशल फ़ील्ड में पहला स्थान पाने वाले को मानद डिप्लोमा की डिग्री के अलावा 2000 डॉलर पुरस्कार के रूप में दिए जाएंगे।
तथा हर फ़ील्ड में दूसरा स्थान हासिल करने वाले कलाकारों को मानद डिप्लोमा की डिग्री के अलावा ईरानी सोने का आधा सिक्का (4.066 ग्राम, बहारे आज़ादी) दिया जाएगा।
घोषणापत्र का अनुवाद इस प्रकार है:
विश्व क़ुद्स दिवस का पहला इंटरनेशनल कार्टून महोत्सव
क़ुद्स दिवस, इस्लामी राष्ट्र की एकता और प्रतिरोध का दिन
“विश्व क़ुद्स दिवस, इस्लाम दुश्मनों की फूट डालने की राजनीति के मुक़ाबले में इस्लामी राष्ट्र के प्रतिरोध और आवाज उठाने का दिन है”।
इस्लामी इंक़ेलाब के सुप्रीम लीडर हज़रत आयतुल्लाह ख़ामेनई
13 अक्टूबर 2006 (क़ुद्स दिवस)
बिस्मिल्लाहिर्रहमानिर्रहीम
रमजान 1435 के मुबारक महीने के आगमन के अवसर पर अहलेबैत (अ) समाचार एजेंसी अबना, फ़िलिस्तीनी जनता की समर्थक कमेटी और इस्लामी आर्ट की साइट के सहयोग से पहला विश्व क़ुद्स दिवस अंतरराष्ट्रीय कार्टून महोत्सव, “क़ुद्स दिवस, इस्लामी राष्ट्र की एकता और प्रतिरोध के दिन के शीर्षक से आयोजित कर रही है।
प्रतियोगिता निम्नलिखित दो फ़ील्ड में आयोजित होगी:
असली फ़ील्डः विश्व क़ुद्स दिवस।
स्पेशल फ़ील्डः फ़िलिस्तीन को भुलाने के लिए तकफ़ीरी आतंकवाद का षड़यंत्र।
इसी प्रकार भाग लेने वालों के कार्टून भी दो समूहों ईरानी कार्टूनिस्ट और गैर ईरानी कार्टूनिस्ट में जांचे जाएंगे और दोनों गुटों को अलग अलग पुरस्कारों से सम्मानित किया जाएगा।
नियम
1: कार्टूनिस्ट दोनों फ़ील्ड (असली और स्पेशल) में भाग ले सकते हैं।
2: हर कार्टूनिस्ट अधिकतम हर फ़ील्ड में तीन कार्टून भेज सकता है।
3: समारोह को भेजे जाने वाले कार्टून A4 पेज jpg फ़ॉर्मेट में होने चाहिए।
4: कार्टून अंग्रेजी में नाम के साथ निम्नलिखित शैली में भेजी जाएं।
नाम और सर्वनाम: कार्टून नंबर: टेलीफोन नंबर:
उदाहरण स्वरूप:
Amir Amiri- 01- 0098919----------. Jpg
5: प्रतियोगिता में भाग लेने के लिए फ़ॉर्म भरना आवश्यक होगा और कार्टून फ़ॉर्म के साथ पासपोर्ट के पहले पेज की फोटोकॉपी के साथ समारोह सचिवालय को ईमेल करनी होगीं।
6: कार्टून नया होना चाहिए और इससे पहले किसी समारोह में उसे प्रकाशित न किया गया हो अन्यथा उसे महोत्सव में स्वीकार नहीं किया जाएगा।
7: महोत्सव से सम्बंधित संस्था को भाग लेने वालों के कार्टूनों के उपयोग का पूरा अधिकार होगा।
8: संस्था, कार्टूनों को वापस नहीं लौटाएगी।
9: सभी भाग लेने वालों को महोत्सव द्वारा सर्टिफ़िकेट दिया जाएगा।
पुरस्कार
अस्ली फ़ील्ड के पुरस्कारः
पहला स्थान पाने वाले ईरानी कार्टूनिस्ट को मानद डिप्लोमा की डिग्री, एक ईरानी सोने का सिक्का (बहारे आज़ादी)।
पहला स्थान पाने वाले गैर ईरानी कार्टूनिस्ट को मानद डिप्लोमा की डिग्री, 1500 डॉलर।
स्पेशल फ़ील्ड के पुरस्कारः
पहला स्थान पाने वाले ईरानी कार्टूनिस्ट को मानद डिप्लोमा की डिग्री, 2 सिक्के।
पहला स्थान पाने वाले गैर ईरानी कार्टूनिस्ट को मानद डिप्लोमा की डिग्री, 2000 डॉलर।
हर फ़ील्ड में दूसरा स्थान पाने वाले चार कार्टूनिस्टों को मानद डिप्लोमा की डिग्री के अलावा सोने का आधा सिक्का दिया जाएगा।
कार्टून भेजने की समय सीमा।
रचनाएं भेजने की अंतिम तारीख 22 जुलाई 2014 है।
भेजने का तरीका
ईमेल या पोस्ट के माध्यम से अपने कार्टूनों को भेजा जा सकता है।
ईमेल ऐडरेस: [email protected]
पोस्ट ऐडरस:
ایران، قم، بلوار جمهوری اسلامی، مجمع جهانی اهل بیت(ع)، طبقه دوم، سایت جامع هنر اسلامی، دبیرخانه جشنواره کاریکاتور و پوستر قدس
Iran, Qom, Islamic Republic of Iran, The Ahlulbayt (AS) World Assembly, second floor, site of Islamic art, secretariat of the Quds cartoons and posters festival.
एजेंसी से संपर्क
टेलीफोन नंबर: 00982532131250 (10 से 17 बजे तक)