ABNA समाचार एजेंसी के संवाददाता की रिपोर्ट के अनुसार, मसूद पेज़ेशकियान, [ईरान के] राष्ट्रपति, संयुक्त राष्ट्र महासभा के लिए रवाना होने से पहले मेहराबाद हवाई अड्डे पर बोले: "वास्तव में [संयुक्त राष्ट्र महासभा की बैठक] विश्वास के नारे के साथ आयोजित होती है। एक ऐसा विषय जो मौजूद नहीं है। [अमेरिकी] इस नारे के साथ मानवाधिकारों की बात करते हैं, लेकिन उन्हें नजरअंदाज करते हैं।"
उन्होंने जोड़ा: "वे अंतरराष्ट्रीय कानून और कानूनी ढांचे के बहुत से पहलुओं को, जो इंसानों और देशों के पास हो सकते हैं, बहुत स्पष्ट और साफ तौर पर रौंद देते हैं, क्योंकि उनके पास ताकत है और वे जोर लगा सकते हैं।"
उन्होंने जोड़ा: "[संयुक्त राष्ट्र महासभा] वह जगह है जहाँ हम अपनी बातें, अपनी मजलूमियत और अपनी ताकत दुनिया के कानों तक पहुँचा सकते हैं, और इस मौजूदा माहौल में, हम विभिन्न देशों के बहुत से राजनेताओं और सांस्कृतिक केंद्रों तथा मीडिया के साथ बातचीत कर सकेंगे।"
राष्ट्रपति ने जोर दिया: "संयुक्त राष्ट्र महासभा में उपस्थिति एक अवसर है कि हम अपनी स्थिति, अपनी मजलूमियत और अपनी ताकत दुनिया के कानों तक पहुँचा सकें।"
राष्ट्रपति ने कहा: "हमारे प्यारे लोगों और हमारे योद्धाओं ने [युद्ध और प्रतिरोध] के रास्ते में जो भी कठिनाइयाँ सही हैं, उनके बावजूद, सच्चाई यह है कि हम इस मामले से सिर उठाकर बाहर आए हैं, और यह गौरव और सम्मान का कारण है, और हम शक्ति के साथ इन अंतरराष्ट्रीय मंचों पर अपनी स्थिति व्यक्त कर सकेंगे और [ईरानी राष्ट्र के अधिकारों की] रक्षा कर सकेंगे।"
उन्होंने जारी रखा: "मुझे आशा है कि ईश्वर मदद करेगा कि हम अपनी मजलूमियत का सच्चा संदेश दुनिया के कानों तक पहुँचा सकें और साथ ही, शक्ति के साथ उन्हें बता सकें।"
राष्ट्रपति ने जोर दिया: "[दुश्मनों ने ईरान के खिलाफ] जो भी बेईमानी और जुल्म किए, उन सबके बावजूद, हम सम्मान और शक्ति के साथ खड़े हैं और आखिरी सांस तक देश, जनता, अपनी मान्यताओं और अपने विश्वास के लिए खड़े हैं और खड़े रहेंगे।"
पेज़ेशकियान ने अमेरिकियों के साथ पहले हुए वार्तालापों का उल्लेख करते हुए कहा: "हम कई बार बातचीत की मेज पर थे और साथ में [समझौता ज्ञापन] पर हस्ताक्षर किए, लेकिन [समझौता ज्ञापन] पर हस्ताक्षर करने और बातचीत की मेज पर होने के बावजूद, दुर्भाग्य से पूरी दुनिया देख रही है और देख चुकी है कि उन्होंने बहुत आसानी से लिखी हुई बातों को रौंद दिया।"
आपकी टिप्पणी