कनाडाई व्यापार मंत्री मैरी एनजी के प्रवक्ता ने शुक्रवार को इस फ़ैसले की पुष्टि तो कर दी, लेकिन इसका कोई कारण नहीं बताया।
प्रवक्ता शांति कॉसेंटिनो ने कहाः हम भारत के लिए अपने व्यापार कमीशन की यात्रा को स्थगति कर रहे हैं।
शुक्रवार को इससे पहले भारतीय अधिकारियों ने भी कहा था कि कनाडा में घटने वाले कुछ घटनाक्रमों पर आपत्तियों के कारण, व्यापार समझौते पर बातचीत को रोक दिया गया है।
हालांकि मई में दोनों देशों ने एक संयुक्त बयान जारी करके कहा था कि उन्हें साल के अंत तक, दोनों देशों के बीच व्यापार समझौते की उम्मीद है।
हालांकि इस प्रक्रिया में दोनों देशों के रिश्तों में तनाव और पिछले सप्ताहांत नई दिल्ली में जी-20 शिखर सम्मेलन के दौरान, भारतीय प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी का अपने कनाडाई समकक्ष के साथ औपचारिक द्विपक्षीय बैठक नहीं करने के फ़ैसला जैसी घटनाओं ने रुकावट उत्पन्न कर दी है।
कहा जा रहा है कि दिल्ली में जस्टिन ट्रूडो के प्रति जो सर्द रवैया दिखाया गया, उसी के कारण ट्रूडो शासन ने भारत के साथ व्यापार समझौते पर वार्ता रोक दी है।
कनाडा में एक तस्वीर भी चर्चा में है, जिसमें जी-20 सम्मेलन के दौरान अमरीकी राष्ट्रपति बाइडन, ट्रूडो के चेहरे की तरफ़ उंगली से इशारा करते हुए नज़र आ रहे हैं।
इस तस्वीर में ट्रूडो ख़ुश नहीं दिखाई दे रहे हैं, इसी तरह से बाइडन भी ख़ुश नहीं लग रहे हैं और वह ट्रूडो को कुछ याद दिलाने का प्रयास कर रहे हैं।
ट्रूडो ने जब अधिकारिक अभिवादन के दौरान मोदी से हाथ मिलाया था तो उन्हें मोदी से अपना हाथ छुड़ाते हुए देखा गया था। इस तस्वीर को दोनों देशों के रिश्तों में चल रहे तनाव के रूप में भी देखा जा रहा है।